1 00:00:05,040 --> 00:00:08,160 SUBTITLE: O.SUSLINA, A.GOLUBKOVA, A. KNYAZEVA, M. SHAKHVOROSTOVA 2 00:00:13,060 --> 00:00:14,160 -Pakailah, seluruh tubuhmu gemetar. 3 00:00:16,150 --> 00:00:18,020 -Terima kasih, Galya. 4 00:00:18,040 --> 00:00:21,190 -Apakah kamu lupa bahwa dia hanya menimbulkan masalah? Biarkan dia pergi ke klinik lain. 5 00:00:21,210 --> 00:00:25,120 Saya menentang dia tinggal di sini. Hari ini dia ingin dirawat, 6 00:00:25,140 --> 00:00:29,080 Dia akan mulai minum besok. Apa yang harus digunakan dia akan selalu menemukannya. 7 00:00:30,140 --> 00:00:33,080 -Siapa kamu? -Ini salahku sendiri. 8 00:00:34,110 --> 00:00:39,080 -Tapi kita tidak bisa menolak untuk membantunya. Dia sakit, kami adalah dokter. 9 00:00:39,100 --> 00:00:43,140 Di sini Anda perlu berhati-hati dan perlu mendengarkan pendapat Alexander Borisovich. 10 00:00:44,020 --> 00:00:45,210 -Apa, kamu kembali? 11 00:00:48,020 --> 00:00:49,190 -Aku sudah berjalan-jalan. 12 00:00:51,000 --> 00:00:52,120 Mereka sedang memutuskan apa yang harus dilakukan terhadap saya. 13 00:00:52,140 --> 00:00:55,180 -Dan aku akan memberitahumu lebih banyak, kami memiliki beberapa karyawan 14 00:00:55,200 --> 00:00:59,050 dipandu oleh motif pribadi mengenai pasien ini. 15 00:00:59,070 --> 00:01:02,230 Dan tentang pelanggaran terhadap semua orang Saya biasanya diam tentang standar etika. 16 00:01:03,000 --> 00:01:04,140 -Kemana kamu pergi? 17 00:01:04,160 --> 00:01:08,050 -Mengapa kita begitu bersemangat? Mungkin yang saya bicarakan bukan tentang Anda, tetapi tentang diri saya sendiri. 18 00:01:15,170 --> 00:01:16,220 -Jangan temui dia! 19 00:01:25,040 --> 00:01:26,240 -Mereka tidak ingin meninggalkanmu. 20 00:01:28,060 --> 00:01:30,000 -Kamu juga? 21 00:01:31,110 --> 00:01:33,150 -Mengapa kamu datang? -Aku takut. 22 00:01:34,170 --> 00:01:35,230 -Apa sebenarnya? 23 00:01:39,030 --> 00:01:45,230 -Aku tidak tahu. Sepertinya saya bahwa saya... Aku jatuh di suatu tempat, ke dalam jurang yang dalam, 24 00:01:46,000 --> 00:01:49,050 dan akhir itu akan segera tiba. Sedikit lagi dan aku akan jatuh. 25 00:01:54,090 --> 00:01:56,160 Bantu aku. -Saya pikir kamu berbohong lagi. 26 00:01:59,070 --> 00:02:01,000 Apakah pestanya salah? 27 00:02:02,010 --> 00:02:04,090 Saya tidak dapat membantu Anda. 28 00:02:05,240 --> 00:02:12,010 Anda tahu jalan keluarnya - kelompok atau... mabuk atau menggunakan sesuatu. 29 00:02:14,230 --> 00:02:17,230 Satu hal akan membantu. -Kenapa tidak berhasil? 30 00:02:18,200 --> 00:02:20,040 Di sini... 31 00:02:22,240 --> 00:02:24,130 Itu menyenangkan. 32 00:02:30,200 --> 00:02:34,050 Dan saat kamu terjebak, seseorang memutuskan untukmu juga... 33 00:02:37,030 --> 00:02:39,060 ...apakah kamu layak dibantu atau tidak? 34 00:02:40,070 --> 00:02:41,220 -TIDAK. -Beruntung. 35 00:02:49,120 --> 00:02:51,100 Beritahu Gala. 36 00:02:56,200 --> 00:02:57,240 -Tunggu. 37 00:03:04,130 --> 00:03:07,020 -Mengapa kamu meninggalkannya di sini? Apakah kamu sudah bosan? 38 00:03:08,230 --> 00:03:13,100 -Dia adalah seorang pasien dan dia membutuhkan bantuan. -Ya? Yang? Menjahit gaunnya? 39 00:03:14,090 --> 00:03:19,030 -Olya, hentikan! -Apakah kamu memikirkan tentang aku? 40 00:03:19,050 --> 00:03:21,040 Saya melihatnya di sini setiap hari. 41 00:03:22,140 --> 00:03:25,020 Biarkan dia pergi. -Dia akan tinggal. 42 00:03:26,130 --> 00:03:28,110 -Oke, sekarang aku akan segera menyembuhkannya. 43 00:03:35,090 --> 00:03:36,150 -Ayo pergi. 44 00:03:49,190 --> 00:03:53,040 -Tunggu, kemana kamu akan membawaku? -Ke kantor pendaftaran, ajukan lamaran. 45 00:03:53,060 --> 00:03:57,050 - Tunggu, aku perlu ganti baju. -Tidak perlu aplikasi. 46 00:03:57,070 --> 00:03:59,120 -Baiklah, aku sangat menginginkannya Saya sangat membutuhkannya. 47 00:03:59,140 --> 00:04:00,220 - Itu saja, ayo pergi. 48 00:04:05,080 --> 00:04:10,190 -Putriku telah menghilang sebelumnya, dan dia tidak suka dikendalikan. 49 00:04:10,210 --> 00:04:15,130 -Ira, di sini di grup, kita hanya berbicara tentang diri kita sendiri. 50 00:04:16,070 --> 00:04:19,160 Inilah cara kita membantu diri kita sendiri. -Ya. 51 00:04:20,050 --> 00:04:21,140 Ya, tentang diriku sendiri. 52 00:04:22,170 --> 00:04:30,020 Aku takut mengakuinya, tapi aku tidak mau tahu di mana dia berada dan apa yang salah dengannya. 53 00:04:30,040 --> 00:04:33,040 Karena jika Anda tahu Ini menjadi lebih buruk lagi. 54 00:04:33,060 --> 00:04:38,200 -Ira, tentang diriku sendiri. -Aku tidak bisa memisahkan diriku darinya. 55 00:04:38,220 --> 00:04:42,190 Saya tidak mengerti di mana saya berakhir dan di mana itu dimulai? 56 00:04:46,140 --> 00:04:49,100 -Anda di sini bersama kami sekarang. 57 00:04:51,220 --> 00:04:54,140 -Kamu tertangkap, kamu tertangkap! 58 00:04:55,080 --> 00:04:57,180 -Itu belum semuanya. Pada hari Minggu Mereka hanya akan menuliskannya. 59 00:04:57,200 --> 00:05:00,110 -Sampai jumpa sampai hari Minggu Aku tidak akan mengalihkan pandanganku darinya. Tahukah kamu 60 00:05:00,130 --> 00:05:04,110 Berapa banyak yang Anda butuhkan untuk pernikahan Anda? Saya perlu membeli gaun, saya perlu menelepon 61 00:05:04,130 --> 00:05:08,080 tamu, Anda harus memilih restoran, pesan jamuan makan, pahami, 62 00:05:08,100 --> 00:05:11,150 Apakah kita memerlukan limusin atau tidak? -Yah, aku hampir menjadi suamimu, 63 00:05:11,170 --> 00:05:14,130 Saya akan membantu Anda dalam segala hal, jangan khawatir. -Ya. 64 00:05:15,030 --> 00:05:16,070 Apakah kamu tidur dengannya? 65 00:05:23,140 --> 00:05:25,100 -Ya. 66 00:05:29,230 --> 00:05:32,120 -Dan aku hampir menyerahkan diriku pada Dima. 67 00:05:34,180 --> 00:05:36,180 -Dalam hal? - Secara langsung. 68 00:05:36,200 --> 00:05:38,070 -Dan apa yang menghentikanmu? 69 00:05:40,050 --> 00:05:42,140 - Ya, saya berubah pikiran tentang sesuatu pada saat terakhir. 70 00:05:47,230 --> 00:05:49,030 -Apakah kamu datang untuk berobat? 71 00:05:51,180 --> 00:05:55,240 Tampaknya. Saya datang dengan sia-sia - tidak ada obat untuk Anda, tidak ada prosedur. 72 00:05:56,170 --> 00:06:01,220 Saya ingin memanggil ahli kecantikan di sini - dilarang. Saya duduk dan mendengarkan seseorang minum. 73 00:06:03,200 --> 00:06:08,040 Satu-satunya orang normal adalah Olya, dokter. Segera menikah 74 00:06:08,060 --> 00:06:13,190 untuk seorang psikolog. Dia juga bekerja di sini. Bisakah Anda bayangkan, dia mengajari kita cara hidup, 75 00:06:13,210 --> 00:06:18,130 dan dirinya sendiri dengan seorang pelacur dihubungi. Jantan... 76 00:06:20,010 --> 00:06:23,130 Tidak apa-apa, saya setuju mereka akan segera dicat, 77 00:06:23,150 --> 00:06:25,100 dia tidak akan kemana-mana. 78 00:06:27,160 --> 00:06:29,020 Siapa kamu ini? 79 00:06:32,200 --> 00:06:34,130 Ini, tutupi itu. 80 00:06:36,200 --> 00:06:38,080 Apakah kamu mengenaliku? 81 00:06:40,100 --> 00:06:44,000 -Dengan kesulitan. Saya ingin bertanya. -Ya? 82 00:06:45,140 --> 00:06:49,090 -Kamu bertindak bodoh karena uang Atau apakah mereka tidak menelepon ke tempat lain? 83 00:07:11,170 --> 00:07:14,190 TANTANGAN DATANG 84 00:07:20,070 --> 00:07:22,110 TELEPON BERDering 85 00:07:31,210 --> 00:07:32,230 -Ya, aku mendengarkanmu. 86 00:07:34,060 --> 00:07:35,230 -Apakah kamu tahu di mana Yana berada? -Aku tahu. 87 00:07:37,230 --> 00:07:41,010 -Di mana? -Di klinik kami. 88 00:07:41,130 --> 00:07:44,020 -Apa yang terjadi? -Semuanya seperti biasa: 89 00:07:44,040 --> 00:07:46,180 kecanduan narkoba, alkoholisme. Saya datang ke sini untuk berobat. 90 00:07:49,010 --> 00:07:51,000 -Aku akan menjemputnya besok. 91 00:07:52,210 --> 00:07:54,170 -Apa yang kamu lakukan pada hari Minggu? 92 00:07:55,210 --> 00:08:00,010 -Aku punya hari libur Saya tidak melakukan apa pun. Dan apa? 93 00:08:00,030 --> 00:08:03,180 -Kami sedang mengadakan pernikahan. Kami ingin Anda datang. 94 00:08:07,060 --> 00:08:10,190 -Olya, aku sangat menyukaimu Aku baik-baik saja, tapi aku tidak akan datang. 95 00:08:12,120 --> 00:08:16,000 -Yah, tolong. Ini pernikahan kakakmu. 96 00:08:17,010 --> 00:08:19,240 -Bagaimana kamu memaafkannya? Saya tidak mengerti. 97 00:08:22,010 --> 00:08:26,170 -Aku mencintainya, tidak ada hal lain yang penting. -Bagaimana bisa itu tidak menjadi masalah? 98 00:08:27,080 --> 00:08:30,240 -Dia akan menikah denganku dan bukan pada dirinya. Saya bukan korban. 99 00:08:32,010 --> 00:08:35,240 -Dia akan menjadikanmu korban. Anda tidak mengenalnya dengan baik. 100 00:08:36,010 --> 00:08:38,020 -Yah, kami menunggumu pada hari Minggu. -Ya. 101 00:08:39,030 --> 00:08:41,190 -Halo. Ini Alexander Borisovich. 102 00:08:41,210 --> 00:08:44,090 Apakah istriku ada di sana? Saya tidak bisa menghubunginya. 103 00:08:46,190 --> 00:08:47,220 Hilang? Kapan? 104 00:08:49,220 --> 00:08:51,020 Terima kasih. 105 00:09:14,060 --> 00:09:17,050 GETARAN PANGGILAN TELEPON 106 00:09:45,010 --> 00:09:47,230 -Viktor? Apa yang sedang kamu lakukan? -Lantaiku. 107 00:09:52,160 --> 00:09:55,030 -Apa, tidak ada petugas kebersihan? -Kami dalam kelompok mencuci diri, 108 00:09:55,050 --> 00:09:56,180 hari ini giliranku. 109 00:09:58,200 --> 00:10:00,130 -Baiklah, biarkan aku membantu. 110 00:10:01,080 --> 00:10:05,020 -Anda? Kapan terakhir kali Anda mengepel apakah kamu memegangnya di tanganmu? 111 00:10:05,040 --> 00:10:07,210 -Kamu tidak mengenalku dengan baik. Dua hari yang lalu. 112 00:10:10,100 --> 00:10:12,070 Menumpahkan anggur. 113 00:11:10,180 --> 00:11:12,100 SINYAL PESAN 114 00:11:35,100 --> 00:11:37,180 Apakah kamu menelepon? Apakah terjadi sesuatu? 115 00:11:39,230 --> 00:11:41,070 -Dari mana saja kamu? 116 00:11:43,220 --> 00:11:49,060 Anda pulang kerja pada pukul enam. -Aku pergi ke grup untuk itu 117 00:11:49,080 --> 00:11:51,230 yang orang yang dicintainya menggunakan narkoba. 118 00:11:52,230 --> 00:11:55,000 -Apakah kamu gila? 119 00:11:57,110 --> 00:12:01,010 -Anda tidak melihat apa yang kami lakukan hanya lebih buruk untuk dirimu dan dia? 120 00:12:02,130 --> 00:12:04,040 -Dia kembali ke klinik. 121 00:12:05,150 --> 00:12:08,120 -Apa yang kamu lakukan, tanpa sesuatu? -Saya datang secara spontan. 122 00:12:13,160 --> 00:12:16,040 -Ini, pakailah. 123 00:12:20,080 --> 00:12:21,120 -Terima kasih. 124 00:12:22,040 --> 00:12:26,010 -Dengar, pagi ini tidak begitu baik. dimulai. Saya tidak suka kalau ada ketegangan 125 00:12:26,030 --> 00:12:29,150 antar orang. Tentang film kataku dengan benar. 126 00:12:29,170 --> 00:12:35,030 Saya tidak tahu siapa yang menonton ini. Tapi saya membeli dua rumah. Dunia? 127 00:12:35,230 --> 00:12:39,190 -OKE. -Mereka bilang padaku, apakah kamu pernah ke sini sebelumnya? 128 00:12:39,210 --> 00:12:43,220 Mabuk, diusir? - Dia berbaring di sana, mabuk, dan diusir. 129 00:12:44,230 --> 00:12:47,200 -Dingin. Jika Anda berpikir lagi, telepon aku. 130 00:12:50,070 --> 00:12:51,130 Bercanda. 131 00:12:53,080 --> 00:12:54,090 -Apakah kamu ingin minum? 132 00:12:55,050 --> 00:12:58,100 -Ingin. Apakah kamu tidak mau? 133 00:12:59,090 --> 00:13:00,220 -TIDAK. 134 00:13:06,020 --> 00:13:08,010 -Halo. -Halo. 135 00:13:14,130 --> 00:13:15,220 Yana? 136 00:13:16,220 --> 00:13:18,130 Apa yang kamu lakukan di sini? 137 00:13:19,100 --> 00:13:20,190 -Cuci piring. 138 00:13:22,240 --> 00:13:24,200 -Untuk apa? -Ilya berkata. 139 00:13:28,080 --> 00:13:29,200 -Ah... 140 00:13:33,040 --> 00:13:37,090 Apakah kamu benar-benar gila?! Mengapa Mironov dimasukkan ke dapur? 141 00:13:38,160 --> 00:13:41,160 - Dia menjalani terapi okupasi. -Aku mengawasinya selama lima menit - 142 00:13:41,180 --> 00:13:44,110 berusaha sangat keras. -Untuk apa? 143 00:13:44,130 --> 00:13:47,110 -Memeriksa keseriusan niat. -Di dapur? 144 00:13:47,130 --> 00:13:50,210 -Dan apa? Biarkan itu berhasil dia akan membersihkan setelah orang lain, itu berguna untuknya. 145 00:13:51,030 --> 00:13:53,140 Ngomong-ngomong, ayahnya akan datang hari ini. 146 00:13:58,150 --> 00:14:01,050 -Berapa lama lagi? pada saya sudah semua orang melihat. 147 00:14:02,240 --> 00:14:05,140 -Ayahmu akan datang menemuimu. Dia ingin membawamu pergi. 148 00:14:08,120 --> 00:14:09,240 -Aku tidak ingin pergi. 149 00:14:12,090 --> 00:14:16,020 -Ceritakan padanya tentang hal itu. -Dia tidak mau mendengarkan, kamu tahu. 150 00:14:16,140 --> 00:14:19,020 -Jadi, ucapkan agar orang bisa mendengarnya. 151 00:14:24,080 --> 00:14:28,020 -Ngomong-ngomong, tunanganmu ada di sini untuk pasien. mengatakan bahwa kamu bersama seseorang 152 00:14:28,040 --> 00:14:31,060 menghubungi seorang pelacur. Anda, secara kebetulan, tidak tahu tentang siapa? 153 00:14:31,180 --> 00:14:34,120 Kalau soal aku, aku tenang. 154 00:14:35,160 --> 00:14:37,010 Atau kamu punya orang lain? 155 00:14:41,110 --> 00:14:44,030 - Aku tidak mencucinya dengan baik. Mengubah. 156 00:14:50,020 --> 00:14:52,190 -Senang kamu datang. -Dimana dia? 157 00:14:52,210 --> 00:14:57,010 -Yana ada di dapur. Dia sangat tidak terduga tiba. Aku bahkan tidak punya waktu 158 00:14:57,030 --> 00:14:58,140 memberitahu Anda. 159 00:15:15,100 --> 00:15:18,090 -Aku tidak akan kemana-mana. -Aku akan mengirimmu besok 160 00:15:18,110 --> 00:15:19,160 ke Swiss. 161 00:15:22,140 --> 00:15:24,130 -Aku akan tinggal di sini. 162 00:15:26,230 --> 00:15:28,220 -Cuci piring? -Ya, kamu datang dengan sia-sia. 163 00:15:31,150 --> 00:15:34,000 -Oke, bersiaplah. -Jangan mendekat! 164 00:15:35,210 --> 00:15:37,040 Jangan mendekat, kataku! 165 00:15:38,010 --> 00:15:39,200 Jangan mendekat, kataku! 166 00:15:40,210 --> 00:15:44,100 Tinggalkan aku sendiri! -Apa yang terjadi padamu? 167 00:15:44,120 --> 00:15:46,230 -Aku membencimu! -Mengapa? 168 00:15:47,000 --> 00:15:50,200 -Untuk menjadi sama denganmu! Aku jijik, tahu?! 169 00:15:50,220 --> 00:15:54,200 -Anda benar-benar perlu mendapatkan perawatan. Jika kamu tidak ikut denganku sekarang, 170 00:15:54,220 --> 00:15:58,070 kamu tidak akan mendapatkan apa pun dariku. -Aku tidak butuh apa pun darimu, ayah. 171 00:16:01,120 --> 00:16:03,240 Pergi saja, tinggalkan aku sendiri tolong. 172 00:16:09,130 --> 00:16:12,030 MENANGIS 173 00:16:26,090 --> 00:16:28,100 -Bagaimana kabarmu? 174 00:16:31,030 --> 00:16:34,120 - Aku ingin es krim sampai aku menangis. -TIDAK. 175 00:16:38,050 --> 00:16:41,060 Dilihat dari pelatnya, Alexander Apakah Borisovich mendengarmu? 176 00:16:41,080 --> 00:16:43,040 -Saya dengar. 177 00:16:44,160 --> 00:16:47,010 Sekarang aku seorang pengemis. -Kamu akan menyukainya. 178 00:16:47,140 --> 00:16:49,140 - Apakah menurutmu begitu? -Saya yakin. 179 00:16:49,160 --> 00:16:52,010 Anda akan mengetahui kemampuan Anda dalam hidup. 180 00:16:53,230 --> 00:16:56,210 -Apakah ada cara lain? -Anda tidak akan bisa melakukannya dengan cara lain. 181 00:16:59,120 --> 00:17:04,120 -Mungkin kamu benar. Tapi sekarang kami setara dengan Anda. 182 00:17:05,070 --> 00:17:07,220 -Sekarang aku lebih kaya Setidaknya aku punya pekerjaan. 183 00:17:08,200 --> 00:17:10,060 -Aku mencintaimu. 184 00:17:23,140 --> 00:17:25,020 -Dan dirimu sendiri? 185 00:17:28,080 --> 00:17:30,010 -Saya sendiri... 186 00:17:31,110 --> 00:17:34,090 Mungkin bukan diriku sendiri. -Pertama, kamu perlu mencintai dirimu sendiri, 187 00:17:34,110 --> 00:17:36,020 dan kemudian yang lainnya. 188 00:17:39,000 --> 00:17:43,160 -Ilya, apa ini? aku cinta kamu Saya akui, dan Anda memberi saya psikologi Anda 189 00:17:43,180 --> 00:17:46,180 apakah kamu sedang menggosoknya sekarang? -Nastya sekarang akan mengambil psikologi 190 00:17:46,200 --> 00:17:53,010 dorong, dia bekerja denganmu. Kami memiliki hubungan yang rumit dan itu menghalanginya. 191 00:17:54,240 --> 00:17:58,240 -Apa yang sedang kamu lakukan?! Berhenti! Jangan pergi! -Saya punya pasien. 192 00:18:09,010 --> 00:18:13,090 -Alexander Borisovich, Margarita sampai jumpa Volkova. Dia berkata bahwa kamu akan menerimanya. 193 00:18:22,220 --> 00:18:25,010 -Apakah kamu gila datang ke sini? 194 00:18:27,220 --> 00:18:32,170 - Sasha, kita harus menyelesaikan masalahnya. -Masalah apa? 195 00:18:35,200 --> 00:18:39,110 -Saya siap untuk segala kondisi Anda, tapi lakukan satu hal milikku. 196 00:18:43,120 --> 00:18:47,000 Perjalanan ini sangat penting bagi saya. Saya tidak akan tinggal di Italia. 197 00:18:47,020 --> 00:18:50,160 Aku akan kembali kepadamu dan melahirkan seorang anak di sini. Biarkan aku pergi. 198 00:18:50,180 --> 00:18:52,010 -TIDAK. 199 00:18:54,080 --> 00:18:56,120 -Mengapa? -Karena aku ingin 200 00:18:56,140 --> 00:18:58,110 agar kamu berada di sini bersamaku. 201 00:19:02,100 --> 00:19:05,210 -Kalau begitu, aku akan menceritakan semuanya padamu. kepada istrimu tentang kami. 202 00:19:07,080 --> 00:19:10,100 -Apakah kamu mengancamku? -TIDAK. Sasha, biarkan aku pergi 203 00:19:10,120 --> 00:19:13,020 dan semuanya akan baik-baik saja. -Tunggu, kamu mau kemana? 204 00:19:13,040 --> 00:19:16,130 -Pergi bekerja. Sasha, aku butuh untuk bekerja. Saya harus pergi bekerja. 205 00:19:17,090 --> 00:19:19,120 Sasha, jangan! 206 00:19:21,200 --> 00:19:23,130 Sasha, lepaskan aku, lepaskan aku! 207 00:19:25,220 --> 00:19:27,060 Sasa... 208 00:19:28,230 --> 00:19:31,050 Sasa... -Anda tidak memerlukan pekerjaan apa pun. 209 00:19:31,080 --> 00:19:34,230 -Sasha... Nah, Sasha! -Nah, kenapa kamu... 210 00:19:39,190 --> 00:19:41,160 - Halo. -Halo. 211 00:19:47,200 --> 00:19:50,060 Nah apa? -Apa? 212 00:19:50,080 --> 00:19:52,140 -Apa? -Oh maaf. 213 00:19:53,210 --> 00:19:56,170 Maaf. -Bagaimana kamu menyukai kafenya? 214 00:19:58,030 --> 00:20:00,160 -Kafe biasa, cukup. -Biasa, kan? 215 00:20:02,080 --> 00:20:06,220 Di mana kamu sebenarnya? Ini pernikahanmu akan ada. Kami akan duduk di sana. 216 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 Beranda memiliki pemandangan yang indah. 217 00:20:10,230 --> 00:20:13,170 Atau lebih baik di lantai dua? -Ya, ayo ambil yang kedua. 218 00:20:13,190 --> 00:20:16,150 -Ayo ambil yang kedua. Ayo. Dan Anda tidak melihat 219 00:20:16,170 --> 00:20:18,170 bahwa tidak ada lantai dua di sini? 220 00:20:19,230 --> 00:20:23,100 -Mengapa bertanya? -Agar kamu bisa berpartisipasi. 221 00:20:25,120 --> 00:20:30,040 Ada apa denganmu? -Lelah. Kafe yang bagus, sungguh. 222 00:20:31,120 --> 00:20:33,190 Saya suka semuanya. Berapa harganya? 223 00:20:35,230 --> 00:20:38,060 -Semuanya sudah dihitung, nih. 224 00:20:42,200 --> 00:20:45,000 -Tapi itu sangat mahal. Kami tidak akan punya cukup uang. 225 00:20:45,020 --> 00:20:48,230 - Cukup, ibu akan membantu. -Dari mana ibu mendapat uang sebanyak itu? 226 00:20:49,180 --> 00:20:54,000 -Ibuku tahu cara menghemat uang. Sedikit yang diperlukan dari Anda: 227 00:20:54,020 --> 00:20:57,200 membaca menu dengan cermat. Dan aku berlari untuk melihat gaun itu. 228 00:20:57,220 --> 00:21:00,180 -Oke, ayolah. -Ayo, sampai jumpa. 229 00:21:01,100 --> 00:21:03,000 -Maaf. 230 00:21:05,220 --> 00:21:07,120 -Dia pergi? -Siapa? 231 00:21:07,170 --> 00:21:11,140 -Kamu mengerti siapa. -Oh tidak. Ayah pergi. 232 00:21:18,120 --> 00:21:20,100 -Rita, aku lupa tanda tangan di sini. 233 00:21:23,190 --> 00:21:25,210 Dan mengapa profil Anda belum? 234 00:21:26,200 --> 00:21:28,100 -Aku tidak akan pergi. 235 00:21:30,220 --> 00:21:32,130 -Berita apa? 236 00:21:34,130 --> 00:21:36,020 -Aku tidur dengan suamimu. 237 00:21:41,030 --> 00:21:42,230 Memang benar, aku majikannya. 238 00:21:51,140 --> 00:21:53,020 Dan saya hamil. 239 00:21:57,090 --> 00:21:59,130 Darah! - Sampah! 240 00:22:02,140 --> 00:22:03,220 Rita... 241 00:22:04,190 --> 00:22:07,180 Rita... Rita! 242 00:22:09,240 --> 00:22:11,220 Seseorang tolong! 243 00:22:22,100 --> 00:22:25,230 -Nah, itu saja dengan putrimu. Oke. Sedikit pendarahan 244 00:22:26,000 --> 00:22:28,140 karena stres namun tidak membahayakan janin. 245 00:22:37,190 --> 00:22:40,070 -Berhenti menangis. Anda tidak boleh gugup. 246 00:22:42,150 --> 00:22:44,240 -Oke, itu lebih dari itu tidak perlu berbohong padamu. 247 00:22:50,060 --> 00:22:52,070 -Seperti yang saya pahami, bahwa ini adalah anaknya. 248 00:23:03,080 --> 00:23:05,060 Apa yang akan kamu lakukan? 249 00:23:07,150 --> 00:23:09,190 -Saya akan melakukan aborsi. 250 00:23:11,020 --> 00:23:13,040 -Bagus. 251 00:23:16,120 --> 00:23:20,060 -Maafkan aku. -Iya, jangan lupa isi formulirnya 252 00:23:20,080 --> 00:23:22,000 untuk perjalanan ke Italia. 253 00:23:26,040 --> 00:23:29,220 -Dia tidak akan membiarkanku keluar. Dia berkata bahwa saya akan dihentikan di perbatasan. 254 00:23:31,030 --> 00:23:32,240 - Ini akan menghentikannya. 255 00:23:39,160 --> 00:23:41,140 Oke, jadilah lebih baik. 256 00:24:02,100 --> 00:24:05,060 -Apa ini? -Es krim, kamu menginginkannya. 257 00:24:19,090 --> 00:24:24,000 -Itu meleleh. -Bodoh, ini masih es krim. 258 00:24:36,140 --> 00:24:38,160 -Apakah kamu mabuk? 259 00:24:39,170 --> 00:24:41,070 -Ya. 260 00:24:55,110 --> 00:24:57,140 - Halo. 261 00:25:05,230 --> 00:25:08,070 Kenapa dia datang kepadamu? -Siapa yang peduli? 262 00:25:11,130 --> 00:25:13,010 Maukah kamu makan es krim? 263 00:25:34,060 --> 00:25:37,220 -Ambil barang-barangmu dan pergi. -Apa yang terjadi? 264 00:25:37,240 --> 00:25:41,180 -Aku tidak ingin tinggal bersamamu lagi. Saya baru saja datang dari rumah sakit. 265 00:25:41,200 --> 00:25:45,080 Aku tahu segalanya tentang kamu dan Rita. Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan? 266 00:25:45,170 --> 00:25:48,200 Ini adalah teman putrimu yang kamu kenal sejak kecil! 267 00:25:49,120 --> 00:25:52,180 -Dia tidak hamil dariku. -Keluar. 268 00:25:57,070 --> 00:26:01,090 -Ini rumahku dan aku tidak akan kemana-mana. -Sekarang ini rumahku dan Yana. 269 00:26:01,200 --> 00:26:06,000 -Yana membenci kita dan berkata, bahwa dia tidak akan pernah kembali ke rumah ini. 270 00:26:06,020 --> 00:26:09,150 -Kau tahu, ada alasannya. -Dengar, Ira, aku mengerti kamu sekarang 271 00:26:09,170 --> 00:26:14,090 kesal. Ya, ini salahku: aku bertemu gadis muda, aku tidak bisa menahan diri. 272 00:26:14,110 --> 00:26:17,200 Hal ini terjadi pada pria tidak apa-apa. 273 00:26:20,080 --> 00:26:23,190 Yang penting aku mencintaimu. Beri aku kesempatan untuk memperbaikinya. 274 00:26:25,120 --> 00:26:28,010 Katakan padaku apa yang perlu dilakukan? -Bersiaplah dan pergi. 275 00:26:28,150 --> 00:26:29,230 -Ira... 276 00:26:31,050 --> 00:26:33,050 -Oke, kalau begitu aku akan pergi. 277 00:26:49,160 --> 00:26:53,090 -Dari mana saja kamu? -Di kafe, saya sedang memilih sampanye. 278 00:26:56,150 --> 00:26:59,210 -Apakah kamu sudah minum? -Bagaimana lagi cara memilihnya? 279 00:27:04,180 --> 00:27:06,180 -Kamu tidak bisa minum. -Aku tahu. 280 00:27:10,100 --> 00:27:13,020 -Ilya, tunggu. Jelaskan apa yang terjadi. 281 00:27:16,120 --> 00:27:19,160 -Tidak ada yang terjadi. Sudahkah kamu memilih gaunnya? 282 00:27:21,120 --> 00:27:24,160 -Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan? Anda tidak bisa minum! 283 00:27:25,000 --> 00:27:30,230 Anda tidak bisa minum... -Aku tidak akan melakukannya lagi, sejujurnya. 284 00:27:33,060 --> 00:27:35,020 Pindah. 285 00:27:42,070 --> 00:27:46,190 - Maafkan aku karena terburu-buru seperti itu. -Apa yang kamu! 286 00:27:47,170 --> 00:27:53,120 -Dan dia menyerahkan semuanya padamu. - Ayo, minum dan makan camilan. 287 00:27:54,190 --> 00:27:56,120 -Ya. 288 00:27:58,190 --> 00:28:04,150 Saya pikir awalnya ke hotel pergi. Mengapa saya harus berada di sana sendirian? 289 00:28:05,060 --> 00:28:09,170 -Benar. -Ya. Dan kamu sangat nyaman. 290 00:28:09,210 --> 00:28:13,220 -Terima kasih. Dengar, pikirku yang belum pernah aku jalani seumur hidupku 291 00:28:14,000 --> 00:28:16,040 di hotel. -Ya?! 292 00:28:16,060 --> 00:28:20,020 -Selalu di tenda... -Apakah kamu ingin kami pergi? 293 00:28:20,170 --> 00:28:25,060 -Apa yang sedang kamu lakukan? Kemana saya akan pergi? Cucianku sedang dicuci di sana. 294 00:28:25,220 --> 00:28:30,100 -Ya, pakaian dalam itu penting. Tuangkan lagi untukku. 295 00:28:36,000 --> 00:28:42,070 Saya tidak tahu harus berbuat apa. Rita datang ke rumah kami, 296 00:28:42,090 --> 00:28:46,070 dan aku menyuapinya sandwich. - Hentikan. 297 00:28:46,230 --> 00:28:51,200 -Dia seperti saudara perempuan Yankee. -Dia bukan lagi anak sekolah, 298 00:28:51,220 --> 00:28:56,190 wanita dewasa. Cantik, mungkin. Dan kemudian... 299 00:28:59,050 --> 00:29:01,110 Kamu juga selingkuh darinya. 300 00:29:05,220 --> 00:29:08,070 -Saya kira saya akan pergi. -Kemana kamu pergi? 301 00:29:08,090 --> 00:29:10,240 Aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana pun, bodoh. Kamu mabuk! 302 00:29:12,000 --> 00:29:13,180 -Semuanya... 303 00:29:15,230 --> 00:29:22,040 -Ayo...minum lebih banyak dan katakan... 304 00:29:24,010 --> 00:29:27,030 Hal yang paling menyakitimu bahwa dia masih muda 305 00:29:27,050 --> 00:29:29,190 atau dia adalah teman putrimu? 306 00:29:33,200 --> 00:29:38,110 -Bahwa dia masih muda. -Anda lihat betapa sederhananya itu. 307 00:29:51,140 --> 00:29:55,120 -Ilya! Ilya... Ilya, bangun! 308 00:29:55,180 --> 00:29:57,220 Elia! Ilya, bangun! 309 00:29:59,020 --> 00:30:02,000 Anda akan terlambat bekerja. -Aku akan terlambat, beritahu aku di sana... 310 00:30:02,180 --> 00:30:06,060 -Rupanya, tidak ada gunanya sekarang berbicara denganmu tentang 311 00:30:06,080 --> 00:30:08,140 apa yang terjadi kemarin. -Apa yang telah terjadi? 312 00:30:09,080 --> 00:30:14,030 -Kamu datang dalam keadaan mabuk. -Apakah kamu membicarakan hal ini? Ya, tidak ada gunanya. 313 00:30:18,000 --> 00:30:21,010 Kemana kamu akan pergi sepagi ini? -Aku perlu menemui ibuku sebelum bekerja. 314 00:30:21,030 --> 00:30:23,110 masuk. Baiklah, sampai jumpa. 315 00:30:28,120 --> 00:30:31,230 MUSIK UPbeat 316 00:30:50,180 --> 00:30:53,200 -Apakah kamu ingin meminta maaf? -Tidak, sudah kubilang apa yang kupikirkan. 317 00:30:55,040 --> 00:31:01,060 Apakah Anda tidak setuju dengan sesuatu? -Setuju. Ya, aku selingkuh lebih dari sekali. 318 00:31:01,220 --> 00:31:03,220 -Dan bukan tiga. -Dan bukan empat. 319 00:31:05,160 --> 00:31:09,020 Berbohong padamu sepanjang waktu. -Aku juga baik-baik saja. 320 00:31:12,100 --> 00:31:15,110 Dari segi kantong Aku mencari-cari, mengendus bajumu. 321 00:31:16,170 --> 00:31:18,170 -Haruskah aku membawamu ke suatu tempat? 322 00:31:19,180 --> 00:31:24,100 -Saya ingin meminjam uang dari Anda. -Ya. Untuk apa? 323 00:31:26,060 --> 00:31:29,180 -Hanya saja pernikahannya akan dilangsungkan lebih awal, Saya tidak punya cukup uang. Saya akan mengembalikannya. 324 00:31:32,100 --> 00:31:34,040 -Tidak masalah. 325 00:31:35,150 --> 00:31:39,170 Untuk ciuman dan undangan untuk pernikahan. 326 00:31:45,090 --> 00:31:47,030 - Ternak. 327 00:32:08,050 --> 00:32:11,190 DERING TELEPON 328 00:32:22,120 --> 00:32:25,030 -Ya, halo. Halo! 329 00:32:34,010 --> 00:32:37,050 -Saya pikir kamu lupa tentang saya. -Apa yang kamu katakan? 330 00:32:42,210 --> 00:32:44,060 Aku meninggalkan ayahku. 331 00:32:45,240 --> 00:32:49,230 -Apa yang terjadi? -Nah, kamu tahu: Rita, Nak. 332 00:32:50,100 --> 00:32:52,230 -Ah... -Saya pikir itu sudah cukup. 333 00:33:17,000 --> 00:33:20,090 -Ayah tidak akan membiarkanmu pergi begitu saja Jadi. Bu, dia membutuhkanmu 334 00:33:20,110 --> 00:33:24,110 dia tidak bisa hidup tanpamu. -Tapi aku bisa. 335 00:33:26,010 --> 00:33:29,240 -Aku juga meragukannya. Bagaimana Anda akan membagi properti Anda? 336 00:33:30,010 --> 00:33:33,090 Jika semuanya tertulis padamu, itu tidak berarti dia setidaknya sesuatu 337 00:33:33,110 --> 00:33:35,020 akan meninggalkannya untukmu. 338 00:33:37,020 --> 00:33:38,220 -Aku tidak butuh banyak. 339 00:33:49,100 --> 00:33:51,030 -Aku merasa kasihan pada Rita. 340 00:33:52,000 --> 00:33:54,090 -Rita-mu benar-benar idiot. 341 00:33:55,140 --> 00:33:59,100 Saya akan mengirimnya untuk belajar, mungkin di sana akan mendapatkan akalnya. Oh, Tuhan memberkatinya. 342 00:33:59,230 --> 00:34:01,240 Sebaiknya kau ceritakan padaku tentang dirimu. 343 00:34:03,090 --> 00:34:06,050 -Maafkan aku, ibu, karena membuatku seperti ini. 344 00:34:09,230 --> 00:34:12,020 -Kamu gila. 345 00:34:14,240 --> 00:34:17,070 Kamu adalah yang terbaik bagiku. 346 00:34:19,010 --> 00:34:22,090 Favorit saya. aku bangga padamu. 347 00:34:33,110 --> 00:34:35,020 TELEPON BERDering 348 00:34:40,150 --> 00:34:41,200 -Ya? 349 00:34:44,070 --> 00:34:46,180 -Sasha, kamu tidak memberiku pilihan. 350 00:34:52,110 --> 00:34:54,120 -Apa yang kamu bicarakan, saya tidak mengerti. 351 00:34:54,140 --> 00:34:58,150 -Saya melakukan aborsi. Tidak ada anak lagi. 352 00:34:59,190 --> 00:35:02,090 Itu salahmu Saya harus melakukannya. 353 00:35:03,220 --> 00:35:05,170 -Dan apa yang kamu inginkan dariku sekarang? 354 00:35:07,220 --> 00:35:10,040 -Tolong, biarkan aku pergi. 355 00:35:14,090 --> 00:35:17,210 Sasha, tolong jangan ganggu aku untuk membalas dendam, saya tidak bersalah atas apa pun. 356 00:35:17,230 --> 00:35:21,080 - Bersalah. Anda merusak segalanya. Semua yang kami punya. 357 00:35:21,180 --> 00:35:24,210 Saya lebih suka pergi ke pelacur pergi dari padamu. 358 00:35:25,190 --> 00:35:28,060 Anda mengkhianati saya. -Aku mengerti sekarang 359 00:35:28,080 --> 00:35:32,080 kenapa Yana menembakmu? Kamu adalah monster. 360 00:35:32,220 --> 00:35:38,120 Setiap orang harus hidup sesuai keinginan Anda. Aku mohon, biarkan aku pergi. 361 00:35:38,140 --> 00:35:40,060 -Lakukan apa yang kamu inginkan. 362 00:35:40,080 --> 00:35:44,050 Dan pergilah kemanapun kamu mau. Siapa kamu sekarang? diperlukan? Mungkin seseorang akan mengambilnya. 363 00:35:52,230 --> 00:35:55,010 -Bagaimana kalau kita ngemil kaviar? 364 00:35:56,080 --> 00:35:59,060 -Dengar, kami merasa nyaman bersama. 365 00:35:59,230 --> 00:36:04,000 Tapi... aku tidak bisa memberimu kehidupan yang biasa Anda jalani. 366 00:36:05,110 --> 00:36:08,020 Tapi aku tidak ingin hidup dengan mengorbankanmu. 367 00:36:09,080 --> 00:36:12,200 -Jadi kamu ingin aku pergi? -Tidak, aku ingin kamu mengerti. 368 00:36:13,160 --> 00:36:17,040 aku sedang berada dalam situasi yang sulit saat ini... Kemungkinan besar bengkelnya 369 00:36:17,060 --> 00:36:21,100 harus ditutup. Saya tidak menjadi pengusaha. 370 00:36:22,130 --> 00:36:25,000 Tapi tidak ada uang. 371 00:36:26,190 --> 00:36:30,120 -Jadi, jangan merusak malam yang indah. 372 00:36:32,100 --> 00:36:37,070 Apa yang mereka katakan di grup kami? Hiduplah untuk hari ini, bukan? 373 00:36:39,110 --> 00:36:41,080 Buka mulutmu, sayang. 374 00:36:46,070 --> 00:36:48,110 Hari ini kamu dan aku memiliki segalanya. 375 00:36:52,160 --> 00:36:56,130 -Saya berbicara dengan suami saya... Peranku diambil. 376 00:36:58,040 --> 00:37:00,170 Dia melakukan ini, bajingan. 377 00:37:01,220 --> 00:37:04,070 -Jangan marah Artinya itu bukan peran Anda. 378 00:37:05,080 --> 00:37:09,190 -Ku. Bagaimana kamu tahu? -Oh, maaf, aku... 379 00:37:12,230 --> 00:37:16,130 Aku tidak tahu bagaimana cara menenangkanmu. -Anda seorang dokter. Mungkin Anda bisa memberikannya kepada saya 380 00:37:16,150 --> 00:37:20,070 obat penenang? Sangat buruk... -Saya tidak bisa minum obat penenang. 381 00:37:20,090 --> 00:37:23,100 Kamu tahu. Saya bisa mengukur tekanan darah Anda. 382 00:37:25,020 --> 00:37:29,180 -Tawarkan enema lagi. -Ayo. Berapa liter yang Anda butuhkan? 383 00:37:36,030 --> 00:37:41,040 -Maaf, aku menyerang. Marah di pagi hari saya sedang berjalan. Sayang sekali - peran saya adalah itu. 384 00:37:42,200 --> 00:37:45,240 Apa kabarmu? Sudahkah Anda mengirimkan lamaran Anda? 385 00:37:46,150 --> 00:37:48,240 -Ya, semuanya baik-baik saja. Terima kasih banyak. 386 00:37:50,140 --> 00:37:55,140 -Dan kenapa tunanganmu sampai seperti ini... apakah kamu datang kemarin? Kepada tetanggaku. 387 00:37:57,080 --> 00:38:03,070 -Saya tidak tahu, dia bekerja dengannya. -Pekerjaan aneh. Saya membawa es krim. 388 00:38:04,240 --> 00:38:07,060 Dia tidak membawakanku apa pun. 389 00:38:14,040 --> 00:38:17,170 - Halo teman-teman! Halo. - Halo. 390 00:38:17,190 --> 00:38:21,060 -Bagaimana saya bisa menemukan Andrey Rusakov? -Bagaimana? Mustahil. 391 00:38:21,080 --> 00:38:23,070 -Dia bekerja di sini. -Dia berhenti. 392 00:38:23,190 --> 00:38:26,200 Jika kamu bertemu dengannya, beritahu dia agar dia dapat mengambil pekerjaan. 393 00:38:33,110 --> 00:38:37,000 -Irina Mikhailovna, itu... -Apakah Anda sudah menerima dokumen dari kementerian? 394 00:38:37,020 --> 00:38:40,190 -Tidak, suamimu telah menunggumu di sana selama satu jam. 395 00:38:44,180 --> 00:38:47,080 - Sebenarnya, kamu berada di waktu yang salah, Saya punya banyak pekerjaan. 396 00:38:57,020 --> 00:38:58,170 Terima kasih. 397 00:39:00,000 --> 00:39:04,050 -Maukah kamu memaafkanku? -Ya tentu saja. Apakah Anda sudah mengosongkan rumah? 398 00:39:06,030 --> 00:39:08,140 -Untuk apa? -Sudah kubilang 399 00:39:08,160 --> 00:39:13,110 bahwa aku tidak akan tinggal bersamamu. Aku akan mengambil rumah dan setengah dari semuanya. 400 00:39:13,130 --> 00:39:17,180 Dan Anda masih akan mendapatkan uang untuk diri Anda sendiri. Apalagi promosi menanti Anda. 401 00:39:19,040 --> 00:39:23,100 -Apakah kamu bercanda, atau apa? -Tidak, ini adalah prosedur normal. 402 00:39:23,120 --> 00:39:27,000 selama perceraian. -Aku tidak akan bercerai. 403 00:39:27,020 --> 00:39:28,220 -Tapi aku akan melakukannya. 404 00:39:36,070 --> 00:39:37,180 -Ir... -M? 405 00:39:37,200 --> 00:39:43,010 -Kami hidup bersama selama bertahun-tahun. Apakah kamu ingin menghancurkan semua ini? 406 00:39:44,130 --> 00:39:48,010 Dia tidak berarti apa-apa bagiku. Jika Anda mau, keluarkan dia dari institut. 407 00:39:48,030 --> 00:39:50,210 -Dan kamu tidak merasa kasihan padanya? -Kenapa aku harus merasa kasihan? 408 00:39:50,230 --> 00:39:52,130 Dia bukan siapa-siapa bagiku. 409 00:39:54,240 --> 00:39:57,060 -Kalau begitu jangan hentikan dia untuk pergi. 410 00:39:57,080 --> 00:40:01,160 Dia adalah spesialis yang luar biasa Saya tidak akan menghancurkan kariernya. 411 00:40:04,130 --> 00:40:06,240 Aku bodoh karena hanya menghubungimu. 412 00:40:11,020 --> 00:40:13,030 -Di mana kamu bermalam? 413 00:40:13,150 --> 00:40:15,130 - milik Victor. 414 00:40:18,140 --> 00:40:22,000 -Siapa ini? -Ini adalah seorang tukang kayu. 415 00:40:22,170 --> 00:40:24,190 Apakah Anda ingat dengan siapa kita minum teh? 416 00:40:25,070 --> 00:40:28,090 Aku berkencan dengannya. Ngomong-ngomong, ini juga salah satu alasannya 417 00:40:28,110 --> 00:40:30,130 kenapa aku ingin bercerai? 418 00:40:32,020 --> 00:40:34,060 -Apakah kamu tidur dengannya? -Ya. 419 00:40:35,140 --> 00:40:38,190 Dan saya sangat menyukainya. Dia tidak menungguku datang kepadanya. 420 00:40:50,050 --> 00:40:52,010 -Yah, kamu sampah. 421 00:40:55,180 --> 00:40:58,110 Anda tidak akan mendapatkan satu sen pun. 422 00:41:00,130 --> 00:41:04,020 Anda akan berada di pekan raya peluit jual dengan tukang kayu Anda. 423 00:41:06,240 --> 00:41:09,170 -Aku akan mendapatkan semua yang kumiliki, dengar! - Gulingkan bibirmu! 424 00:41:09,190 --> 00:41:13,050 Itu saja, ini adalah institut sialan, kamu bisa menutupnya! 425 00:41:13,070 --> 00:41:16,030 -Aku akan membungkammu, pencuri! 426 00:41:18,020 --> 00:41:19,200 Apa? Ayo, pukul! 427 00:41:28,220 --> 00:41:33,080 Saya akan pergi ke kuliah. Bersihkan di sana Aku menjatuhkan bunganya. 428 00:42:11,130 --> 00:42:13,180 -Mereka mengambil peran saya, dapatkah Anda bayangkan? 429 00:42:14,090 --> 00:42:17,110 -Yang mana? -Yang utama. Nyonya Count. 430 00:42:18,110 --> 00:42:22,050 -Kekasih macam apa kamu? Janda - yang terbaik. 431 00:42:23,240 --> 00:42:27,160 -Lucu sekali! Dengar, Jika saya tidak minum, saya pasti akan memasang sabuk pengaman. 432 00:42:28,230 --> 00:42:32,100 Dokter ini juga tidak memberi saya pil. Tidak, katanya, coba tebak? 433 00:42:32,120 --> 00:42:36,070 -Anda menemukan seseorang untuk dikunjungi. Itu perlu ke dokter kepala, dia masih bisa diceraikan. 434 00:42:36,090 --> 00:42:40,180 -Apa ini, kumis? Ya, dia memang seperti itu pada suamiku milikku mengetuk seperti burung pelatuk. 435 00:42:40,200 --> 00:42:45,040 Jika ada sesuatu yang salah, dia akan meninggalkannya. Ian, bantu aku, ya? 436 00:42:46,000 --> 00:42:48,190 Jangan biarkan veteran panggung itu mati. 437 00:42:50,090 --> 00:42:55,100 -Apa yang bisa saya bantu? -Tetapi ketika kamu berbaring di sana, kamu menemukannya. 438 00:42:56,120 --> 00:42:59,080 Baiklah, Yana, tolong. 439 00:43:01,120 --> 00:43:04,100 Aku mohon padamu. Baiklah, bantu aku. 440 00:43:09,130 --> 00:43:14,060 -Apakah ada uang? -TIDAK. Saya tidak punya uang. 441 00:43:16,020 --> 00:43:18,020 Ada cincinnya, sayang. 442 00:43:18,220 --> 00:43:21,080 Janusik, pikirkan sesuatu ya? 443 00:43:26,000 --> 00:43:30,130 -Nah, menantu perempuan, apakah kamu sudah memilih gaun? -Tidak ada waktu untuk berpakaian. 444 00:43:32,200 --> 00:43:37,070 -Apa yang terjadi lagi, ya? kapan kamu Maukah Anda menikah dan tenang? 445 00:43:37,090 --> 00:43:39,090 -Tendang dia keluar. -Yang? 446 00:43:40,020 --> 00:43:42,200 - Mironov. Anda adalah psikolognya. Keluarkan dia. 447 00:43:43,100 --> 00:43:46,150 -Bagaimana aku bisa mengusirnya? Dia tidak merusak apa pun. saya tidak bisa. 448 00:43:48,170 --> 00:43:52,130 -Kamu adalah teman baik... -Dengar, Ol, bagaimana kalau aku 449 00:43:52,150 --> 00:43:55,230 Haruskah aku meminta Yegorka untuk mengambil ginjalku? -Apa? 450 00:43:56,240 --> 00:44:01,000 -Tidak ada apa-apa. Anda menanyakan hal yang mustahil hal-hal, dan kemudian Anda tersinggung. 451 00:44:01,200 --> 00:44:04,030 Oke, jangan khawatir, saya akan segera kembali. 452 00:44:20,240 --> 00:44:22,210 -Ilya di sini? 453 00:44:27,030 --> 00:44:28,080 -Masuk. 454 00:44:31,050 --> 00:44:35,130 -Apakah kamu akan mengalahkanku? -Tidak, aku minum obat penenang. 455 00:44:37,060 --> 00:44:38,210 Mengapa Anda membutuhkan Ilya? 456 00:44:41,060 --> 00:44:45,170 -Di sini Alena sedang kesulitan. Saya ingin mengekangnya saat dia dalam perjalanan 457 00:44:45,190 --> 00:44:48,210 tidak mencapainya. Dia memberiku cincin itu. Hanya peringatan sederhana. 458 00:44:49,000 --> 00:44:50,210 Tolong beritahu dia. 459 00:44:51,110 --> 00:44:53,130 -Apakah kamu suka menyiksa kami? 460 00:45:00,030 --> 00:45:02,190 -TIDAK. -Saya mohon, silakan pergi. 461 00:45:04,100 --> 00:45:06,070 Tinggalkan kami sendiri. 462 00:45:08,050 --> 00:45:11,140 Saya sangat mencintainya Saya tidak bisa hidup tanpanya. 463 00:45:15,060 --> 00:45:16,240 Mengapa Anda membutuhkannya? 464 00:45:23,140 --> 00:45:25,200 -Mungkin aku juga mencintainya. 465 00:45:28,050 --> 00:45:30,170 -Kami mengadakan pernikahan pada hari Minggu. 466 00:45:31,130 --> 00:45:35,100 Ada sesuatu yang tersisa di dalam dirimu manusia? Tinggalkan kami sendiri. 467 00:45:36,010 --> 00:45:41,210 Kamu kaya, cantik, pintar. Anda akan menemukan seseorang yang cocok untuk Anda. 468 00:45:42,240 --> 00:45:46,160 Skenario terburuk, belilah. Nah, apa yang kamu inginkan? 469 00:45:47,240 --> 00:45:50,110 Apakah Anda ingin saya memberi Anda alkohol? Apakah Anda ingin beberapa pil? 470 00:45:51,210 --> 00:45:54,050 Kamu menyukai ini, bukan dia. 471 00:47:01,150 --> 00:47:03,090 MUSIK SAD 472 00:47:40,180 --> 00:47:42,090 - Halo. 473 00:47:43,000 --> 00:47:46,200 -Dia muncul. Karenamu, kami adalah dia pergi dari sini dan bertahan. 474 00:47:46,220 --> 00:47:49,090 Psikolog yang tumbuh di rumah. -Apa yang terjadi? 475 00:47:49,110 --> 00:47:53,030 -Yana mencuri cincin itu dari Alena dan pergi. -Dan ini bukan hanya sebuah cincin, 476 00:47:53,050 --> 00:47:56,170 tapi cincin yang sangat mahal. Dan Alena masih menangis. 477 00:47:57,070 --> 00:48:00,150 -Mungkin dia kehilangannya? - Alena pergi ke kamar mandi, 478 00:48:00,170 --> 00:48:04,090 dan letakkan cincin itu di atas bantal. Dan kapan kembali - tanpa dering, tanpa Yana. 479 00:48:04,110 --> 00:48:07,100 Dan pencuri ini masuk ke dalam mobil - dan gas. Ayo pergi sekarang 480 00:48:07,120 --> 00:48:11,200 kami akan setuju jika dia kembali lagi, Kami tidak membukakan gerbang untuknya. 481 00:48:13,080 --> 00:48:15,210 -Apakah kamu meneleponnya dan bertanya? - Tidak menjawab. 482 00:48:15,230 --> 00:48:18,120 -Kenapa aku harus meneleponnya? Akankah dia mengatakan bahwa dia mengambilnya? 483 00:48:19,040 --> 00:48:22,080 -Bagaimana jika Alena melapor ke polisi? atau akankah dia melapor ke pers? 484 00:48:22,100 --> 00:48:24,180 -Aku akan menenangkannya, semuanya akan baik-baik saja. 485 00:48:26,020 --> 00:48:29,230 Dan Mironova adalah pecandu narkoba biasa - mencurinya dan meninggalkannya untuk digunakan. 486 00:48:30,130 --> 00:48:32,150 Apa yang perlu diselidiki di sini? 487 00:48:32,170 --> 00:48:34,050 SINYAL PANGGILAN 488 00:48:43,050 --> 00:48:45,100 - Halo. -Mengapa kamu mencuri cincin itu? 489 00:48:48,160 --> 00:48:49,230 -Apa? 490 00:48:50,000 --> 00:48:53,000 -Kembalikan cincin itu padaku. -Aku tidak punya cincin. 491 00:48:53,020 --> 00:48:56,080 - Berhenti berbohong. Anda mengambil Alena mengambil cincin itu dan pergi. 492 00:49:02,160 --> 00:49:05,090 -Apa yang sebenarnya kamu pikirkan? bahwa aku mencuri cincin itu? 493 00:49:05,110 --> 00:49:06,190 -Ya. 494 00:49:16,160 --> 00:49:18,200 -Jadi aku benar-benar mencurinya. 495 00:49:38,070 --> 00:49:40,240 -Aku memilih gaun itu. -Cantik? 496 00:49:41,010 --> 00:49:42,230 -Sangat. -Besar. 497 00:49:45,170 --> 00:49:47,240 Oke, aku akan pergi dan bekerja.